Global Family 全英原创人文科学知识动画片——第一集:神秘的古埃及“大神”

发布于 2021-07-20 17:50


点击边框调出视频工具条
 


第一集:神秘的古埃及“大神”


In the sandbox of Global You spaceship, Globe and his friends are playing treasure hunt.

在Global You号飞船的沙盘里,Globe和他的朋友们在玩寻宝游戏。


Some of them find something lovely.

有人找到了可爱的宝物。


Some find something terrible.

有人发现了可怕的东西。


Very terrible!

特别可怕!


Our little friends are really scared.

小伙伴们吓坏了。


“Oh my! What are these?” They’re asking.

“天呐!这是什么!”他们问道。


Then, Phobos’s book floats in the air.

这时,火宝的书飞到了空中……




Mr McAvoy 麦考维老师:

 

Are you scared of them? Hahaha… You are scared because you don’t know them.

你们害怕啦?哈哈!害怕是因为你们不认识他们。


Who are they? They are the gods of ancient Egypt!

他们是谁?他们是,古埃及之神!

 

阿图姆Atum


At first, there was only dark water in the world. One day, a small hill rose out of the waters. It was called the Ben-ben.

起初,世界上只有一片混沌的黑水。一天,水中冒出一座小山,山的名字叫Ben-ben。


On the hill appeared the first god of ancient Egypt, Atum.

山上出现了古埃及的第一位神,阿图姆。



He was a handsome god with a tall headdress.

他是一个头戴着长长头箍的英俊威严的男神。

 

拉神Ra


Ra, the sun god, was a god with a hawk head and a human body. On his head, he had a sun disk rimmed by a cobra. 

太阳神,拉,是一个鹰头人身,头顶环绕着眼镜蛇太阳圆盘的男神。



During the day, Ra traveled slowly across the sky in a boat.

拉在白天乘船从空中缓缓驶过。


At night, he wore a ram headdress and traveled back. 

在夜里,他头戴公羊头饰返回东方。


阿努比斯神Anubis


Anubis was a man with the head of a jackal.

阿努比斯是一个有着豺狼头的男子。


One of his duties was to weigh the hearts of the dead.

他的职责之一是称量死者的心脏。


阿努比斯神Anubis


If the heart was lighter than the feather, the soul of the dead could go to heaven.

如果这个心脏比羽毛轻,这个人的灵魂就可以升入天堂。


But if the heart was heavier than a feather, it would be devoured by a monster.

如果这个心脏比羽毛重,就会被丢给凶神吞噬。




麦考维老师:


Now you know the three famous gods of ancient Egypt.

现在你们认识这三位古埃及大神了。


They are not terrible. They are important. And cool!

他们不可怕。他们是很重要的, 而且非常酷!


真人老师:


Okay.These gods of ancient Egypt are very special. Some of them had animal heads, but human bodies. And ohters had objected,  like a disk, on their heads.

古埃及人信奉的神非常“特别“。他们有些是兽首人身,有些头上顶着神奇的物体,比如圆盘。


Now, among these ancient Egyptian gods we learned about today:

那么,今天我们认识的几位埃及神中:



Atum appeared in the dark water.

阿图姆从混沌之水中诞生。


And Ra was the sun god.He had different appearances.

拉是太阳神,并且形象多变。


Oh, and Anubis! Don't forget about Anubis. He was the god of death. And today he is very popular. We can see him in many movies and video games.

哦,阿努比斯!别忘了阿努比斯,他是死神,最近人气很高。在许多电影、游戏中都能看到他的身影。


Cool! Right?

很酷,对吧?


So, which of them do you like?

那么你最喜欢哪位大神呢?






古埃及诸神:

创世神,太阳神,死神


知识点1:Atum神从黑色的水中升起,他是第一个神。

知识点2:Ra神是太阳神。

知识点3:Anubis是死神,人死后,阿努比斯会用天平称这个人的心脏重量。



教育行业首部以人文科学知识为主线的全英系列动画片 Global Family 与大家见面啦!关注公众号,精彩仍在持续更新哦~


下集预告:金字塔建造技术的猜想



欢迎来到Global You星球


在可预见的未来

我们将迎来崭新的世界


用语言去学习知识

用知识去认知世界

让世界成为孩子们的舞台


· END ·

长按识别二维码
添加tomi老师
可了解更多课程内容和学习资料信息
(tomi老师微信:xxgyyou)
↓↓↓

您点的每一个在看

我都无比珍惜❤️~

↓↓↓↓↓